Стена между балконом и комнатой (кухней) является несущей, можно демонтировать оконный блок, на крайний случай убрать часть стены за батареей, но нельзя трогать порожек... еще можно объединить ванную и туалет(но в нашем случае это не имеет смысла)
В монолитно каркасном доме можно делать перепланировку, а вот в панельном Эта самая плита является усилением конструкции (я так понимаю тот кусок который находится под подоконником)и её трогать нельзя. Можно снести кладовку или гипсовую перегородку. Плита с вырезом под двери+окно специально разрабатывалась так, чтобы сила конструкции сохранялась несмотря на вырез внутри! Очень правильные замечания!
По моему, на фото, которое прислал Rain отличное решение: все что требуется убрать окно и входную дверь. Перегородку можно поднять повыше, и сделать барную стойку. На лоджию можно вывести электрический конвектор.