Viki
22.08.2006 07:08:00
>>>ДУРОСТЬ в том, что жулинский и пр. дауны насаждают ТАКОЙ украинский...
цікаво, що саме вам насадили? 8-)
Наприклад, після оголошення незалежності багато філологів почали випускати словники медицинських, технічних і тд термінів. Ці словники були рекомендовані, але це не означало, що треба використовувати саме такі словоутворення - ставка була на те, що щось приживеться, а щось - ні. Але сморіду від виходу в світ цих книжок було дуже багато, навіть зараз в інеті на маргінальних форумах я зустрічаю помиї, які виливаються на ці книжки.
І що цікаво - минуле забуте. Російська мова домінувала і мала розвиток і вдосконалення, українська мова не мала підгрунтя до розвитку в радянські часи... І маємо сьогодні те, що будь-яке нове "впровадження" в мові викликає протест у суспільства, і більш за все цей протест чутно від тих, що хоче другу державну російську...
>>>Вот жду, когда в школах будет обязаловка по форме... шаровары и вышиванка.
Шароварщина - це термін, який впровадили в наше життя українофоби. І не треба пояснювати, що мали на увалі ті, хто його видумали... Мета була одна - пропагувати в суспільстві огиду до всього, що стосується українського народу - і як наслідок ми отримали ціле покоління людей, які, крім того, що самі забули, хто вони є, так ще й спритно агітують інших забути про це... Але є в цьому і плюси - сьогодні всі знають українську національну одежу, на відміну від багатьох росіян, які на питання, про російське національне вбрання впадають у ступор, а від питання про те, що означає "кокошнік" - валяються від сміху... :)
Изгой
22.08.2006 08:27:00
Вы Вики отреагировали на второстепенное в моем постере.
Что Вы запоёте по решению языковых проблем в странах западной "демократии".
А такое ЕСТЬ. Я там был и жил довольно долго.
Saparmurat
22.08.2006 11:07:00
A chto pet, voymite shvejcariju, 4 jazuka, no 2 polit teh vuza odin v francuzkoj chasti (Losanne), drugoj v nemeckoj (Zuriche) priezshajet chelovek s tichinskogo sela (italjanskaja chast) i uchitsja na nemeckom, tak kak takogo vuza v italjanskoj chasti net i, zamette, ne shurshit ;)- pri etom vladejet, kak pravilo 3-4 jazukami. Pojdete v Zuriche v ljubuju gos kontoru, tak ne objazatelno s vami budut po francuzki govorit - moj drug menja bral kogda reshal voprosu(tak kak znaet tolko francuzkij iz oficialnuh gos jazukov gosudarstva, a vparivali emu vse na nemeckom.
Евроинтеграл
22.08.2006 12:30:00
Saparmurat, по моему это как раз нормальный подход для страны, в которой исторически сложились условия многоязычности и где немецкоязычное большинство, тем не менее, уважает выбор своих иноязычных сограждан.
Saparmurat
22.08.2006 12:43:00
Ja soglasen, chto nikto nikogo ne bjet esli kto-to govorit na francuzkom ili italjanskom, no i vo Lvove i Ivano-frankovske s vami obrastsaTSJA PLOHO NE BUDUT ESLI VU NA RUSSKOM BUDETE GOVORIT ( ja sam ot tuda i v zshizni bu esli ko mne obratilis na russkom po ukrainki ne otvechu, tak zshe kak i naoborot), chastichnue sluchai koih vezde hvataet ja ne prinimaju vo vnimanie, tak kak eto vopros kulturu povedenija, s chem u nas poroj est problemu, tak eto ne politicheskaja ploskost, kak modno sejchas rassuzshdat, a sugubo eticheskaja. Ja ne ponimaju isterii vokrug etogo voprosa russkij i ukrainskij garazdo blizshe, chem, skazshem, nemeckij i francuzkij. Neuzsheli tak slozshno ih osvoit, ne pribegaja dazshe k postoronnej pomostsi? Chego ne hvataet russkomu jazuku v Ukraine, net gazet, net vestsanija na russkom? est russkije vuzu, est shkolu i russkije klassu v shkolah. Pochemu ne vvesti Moldavskij vtorum gosudarstvennum, ih von kak mnogo v Chernovitskoj oblasti ili vengerskij. Da potomu chto problemu net - ona vusosana iz palca, V chernovickoj oblasti est moldavskie sela - tam vse govorjat na moldavskom, i deti ih uchatsja na moldavskom vpolne vse tolerantno ;) Zachem mutit vodu?
Saparmurat
22.08.2006 12:48:00
Dobavlju, dazshe examenu v Chernovickij univer mozshno sdavat na moldavskom ili rumunskom, komu kak ugodno schitat, tolko v pervuj god nado positit lekcii po dilovij ukrainskij movi i sdat examen. Vse ok, u menja fisika v Univere bula na russkom, matematika na ukrainskom, kakie problemu? ne smog prepod perestroitsja, na zare nezavisimosti eto bulo nikto ego v sheju ne gnal.
Евроинтеграл
22.08.2006 12:59:00
>> Zachem mutit vodu?
Это называется не "мутить воду", а "обеспечивать комфортные условия для себя".
Чего не хватает русскоязычным? Возможности узаконенного общения на родном языке не только в личной жизни (с этим, слава богу проблем нету), но и на государственном уровне - по крайне в тех ареалах, где русскоязычных большинство. Законодательства и стандартов на родном языке.
К СМИ, в принципе, претензия только одна - госрегулирование процента вещания на частных теле- и радиоканалах (на государственных правильнее поддерживать пропорции графы "родного языка" по результатам переписей или сколь нибудь репрезентативных опросов; как на национальном, так и на областном уровнях).
Saparmurat
22.08.2006 14:03:00
Togda uzsh eto precendent, russkij vvedem a ostalnuje chto ne ljudi?
Евроинтеграл
22.08.2006 14:12:00
>> Togda uzsh eto precendent, russkij vvedem a ostalnuje chto ne ljudi?
Ну это уж каким лингвистическим группам хватит денег на обеспечение своих интересов в нужном им масштабе. С русским и украинским понятно, в сумме их сторонников наберётся 97...99% от граждан Украины.
А остальным группам, видимо, придётся довольствоваться статусом регионального языка в пределах одного или нескольких районов, потому как поддержать их желания на территории всей области или всей Украины технологически сложно.
rusin
22.08.2006 14:36:00
Подскажите, пожалуйста, ту кто говорит, что нет притеснения русскоязычных, где на Троещине (около 300 000 тыс. жителей) русские школы?
